Programma

L'ormai leggendaria Kulturpasta a maggio 2024 si terrà eccezionalmente l'ultimo mercoledì del mese.

La maggior parte degli artisti e il team della BIENNALE BREGAGLIA 2024 saranno presenti per dare uno sguardo al loro lavoro durante la preparazione della mostra.

Verrà offerto un aperitivo.

Iscrizione gradita: info@chateau-papillon.ch

Siete cordialmente invitati alla cerimonia di apertura della BIENNALE BREGAGLIA 2024 a Bondo!

Saluto: Fernando Giovanoli, Sindaco del Comune di Bregaglia.

Ringraziamenti: Davide Fogliada, Presidente Progetti d'arte in Val Bregaglia.

Introduzione alla mostra: Misia Bernasconi, curatrice BIENNALE BREGAGLIA 2024.

Accompagnamento musicale: CINZIA & Band, Scuol.

In caso di pioggia, l'inaugurazione avrà luogo nella vicina chiesa di San Martino.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici sono visti da una prospettiva personale insieme alla bregagliotta Ursula Fogliada-Salis.

Questa esperienza viene registrata con due foto e una nuova storia nello spirito di TiM - Tandem nel Museo.

La visita guidata è condotta in italiano e/o tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici sono visti da una prospettiva personale insieme alla bregagliotta Ursula Fogliada-Salis.

Questa esperienza viene registrata con due foto e una nuova storia nello spirito di TiM - Tandem nel Museo.

La visita guidata è condotta in italiano e/o tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Nel 2009 i Giardini Salis in Bregaglia sono stati insigniti del Premio Schulthess per i giardini dalla Società svizzera per il patrimonio. Quali tesori vegetali crescono a Bondo e dintorni? L'architetto paesaggista e residente a Bondo Jane Bihr-de Salis ci accompagna alla scoperta degli spazi verdi del villaggio alpino.

Evento organizzato in collaborazione con: Jane Bihr-de Salis, architetto paesaggista BSLA.

Questa visita guidata è condotta in tedesco e inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Isola è la prima frazione della Bregaglia dopo l'Engadina e si trova a metà strada del lago di Sils. Come si vive in un'area protetta? Come ci si prende cura di essa? Discussione sulla conservazione della natura e del paesaggio, nonché sul turismo, la vita quotidiana e l'uso agricolo. Tra passato, presente e futuro.

In collaborazione con la Pro Lei da Segl.

Questa evento è condotto in tedesco.

Isola è raggiungibile in battello in 15 minuti e a piedi in circa 1 ora da Maloja.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

In occasione dell'inaugurazione della nuova mostra temporanea nell'atelier del pittore Giovanni Segantini (1858-1899) e di Open Doors Engadin, presentiamo il nuovo libro dedicato a Casa Segantini (Skira 2024) e riflettere sulla pianificazione territoriale a Maloja.

La conferenza si svolgerà tra le straordinarie architetture dell'Atelier Segantini, progettate per un panorama sulle Alpi engadinesi in occasione dell'Esposizione Universale di Parigi (1900).

A seguire vi invitiamo a un aperitivo nel bellissimo giardino.

Evento organizzato in collaborazione con: Maloja, Atelier Segantini e arch. Corina Cadisch.

Questo evento è condotto in italiano e tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Nell'estate del 2024 Festival da Jazz si svolge per la 17a volta. Festival da Jazz St.Moritz è caratterizzato da una vicinanza agli artisti ormai rara.

Stelle e leggende come Al Jarreau, Chick Correa, Diana Krall, Nigel Kennedy e molti altri si sono esibiti in questo ambiente estremamente intimo.

Grazie ad una ormai lunga collaborazione con BIENNALE BREGAGLIA il jazz torna nella chiesa di San Pietro con il grande Richard Galliano.

Conferenza dal punto di vista di un viaggiatore sui fantastici luoghi Palazzo Castelmur a Coltura e Nossa Dona presso Promontogno. In occasione del "Festival da Jazz St. Moritz", il pubblico è poi invitato a un piccolo aperitivo nel giardino del B&B Pontisella, originariamente progettato come giardino barocco. Per l'occasione, saranno esposti i progetti originali della casa con giardino concepiti per la famiglia Pontisella.

In collaborazione con: Massimo Gusmeroli, architetto d'interni e del paesaggio e Società Storica Bregaglia.

Questo evento è condotto in italiano e tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Il villaggio alpino di Bondo offre numerose tipologie edilizie secolari: la cascina, la stalla, la casa unifamiliare, bifamiliare e plurifamiliare, la casa padronale, ma nessun grattacielo. Rare tipologie edilizie sacre come la chiesa, le fonti d'acqua singole e doppie e vari sistemi di accesso come vicoli, sentieri, strade, piazze e ponti sospesi caratterizzano il paesaggio urbano. Nel corso di una visita guidata, scoprirete come si è sviluppata l'architettura di Bondo e come si approccia alla storia e al futuro.

Evento in collaborazione con: Christian Stoffel, Servizio monumenti dei Grigioni, Coira.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Nel 2009 i Giardini Salis in Bregaglia sono stati insigniti del Premio Schulthess per i giardini dalla Società svizzera per il patrimonio. Quali tesori vegetali crescono a Bondo e dintorni? L'architetto paesaggista e residente a Bondo Jane Bihr-de Salis ci accompagna alla scoperta degli spazi verdi del villaggio alpino.

Evento organizzato in collaborazione con: Jane Bihr-de Salis, architetto paesaggista BSLA.

Questa visita guidata è condotta in tedesco e inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Come si vive in Bregaglia? Cosa ha fatto la gente qui in valle, cosa fa oggi e cosa farà in futuro? Come si muove la natura? Che effetto ha la natura sulle persone? Per conoscere un po' meglio la vita quotidiana in Bregaglia, si propone un incontro con alcune personalità della popolazione locale.

Questo evento è condotto in italiano e tedesco.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Bondo, la sede principale della BIENNALE BREGAGLIA 2024, ha attirato l'artista Lea Schaffner. Qui prosegue il suo progetto in corso «Eigenwillige Archive». Ispirandosi alla teoria degli archivi idiosincratici di Sara Ahmed, l'artista ricerca nuovi modi per ampliare l'archivio convenzionale e mettere in discussione le strutture della memoria. Cosa ha trovato l'artista a Bondo dopo la frana del 2017? Una tavola rotonda approfondirà il suo lavoro «Eigenwillige Archiv von Bondo».

Evento in collaborazione con: Lea Schaffner.

Questo evento è condotto in italiano e tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Il villaggio alpino di Bondo offre numerose tipologie edilizie secolari: la cascina, la stalla, la casa unifamiliare, bifamiliare e plurifamiliare, la casa padronale, ma nessun grattacielo. Rare tipologie edilizie sacre come la chiesa, le fonti d'acqua singole e doppie e vari sistemi di accesso come vicoli, sentieri, strade, piazze e ponti sospesi caratterizzano il paesaggio urbano. Nel corso di una visita guidata, scoprirete come si è sviluppata l'architettura di Bondo e come si approccia alla storia e al futuro.

Evento in collaborazione con: Christian Stoffel, Servizio monumenti dei Grigioni, Coira.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Nel 2009 i Giardini Salis in Bregaglia sono stati insigniti del Premio Schulthess per i giardini dalla Società svizzera per il patrimonio. Quali tesori vegetali crescono a Bondo e dintorni? L'architetto paesaggista e residente a Bondo Jane Bihr-de Salis ci accompagna alla scoperta degli spazi verdi del villaggio alpino.

Evento organizzato in collaborazione con: Jane Bihr-de Salis, architetto paesaggista BSLA.

Questa visita guidata è condotta in tedesco e inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Pochi sanno che in Bregaglia esiste un progetto del famoso architetto e designer italiano Gio Ponti (1891-1979): la casa del guardiano della diga sulle rive del fiume Mera a Villa di Chiavenna. La proiezione del film documentario introduce l'architetto, che realizzò progetti industriali e sociali nella vicina Valchiavenna durante la Seconda Guerra Mondiale, ed esplora le questioni dell'architettura e della sua integrazione nella natura.

Lingua: italiano.
Durata: 34:17 minuti.
In collaborazione con: Molteni&C, Giussano.

Questo evento è condotto in italiano.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Come si conserva e si rende accessibile al pubblico il patrimonio storico immobile? Quali sono le sfide che devono essere superate a livello politico? La tavola rotonda con attori della politica, della cultura e del turismo fornirà una visione d'insieme.

In collaborazione con:
Consorzio Turistico Valchiavenna, Chiavenna; Assessorato alla Cultura del Comune di Chiavenna; Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro.

Questo evento è condotto in italiano e inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

La Val Bregaglia si estende da Isola (in Svizzera) lungo il fiume Maira (in Svizzera) o Mera (in Italia) fino a Chiavenna (in Italia). Il programma di eventi collaterali della BIENNALE BREGAGLIA 2024 ripercorre questa geografia.

Durante la concezione di BIENNALE BREGAGLIA 2024 | Architettura e giardini, la curatela invitò gli artisti Piero Del Bondio (1947-2024) e Silvia Del Grosso (*1978) a organizzare una performance condivisa nella città di Chiavenna quale evento collaterale conclusivo.

Il 9 marzo 2024 l’artista svizzero decede.

L’incontro tra due identità artistiche della Val Bregaglia, svizzera e italiana, non può quindi accadere fisicamente. Tuttavia, l'arte visiva, il patrimonio culturale e i ricordi si fondono nel corpo dell'artista italiana.

CASTASEGNA | 8 • 8 • 2024

LA PERCEZIONE VIVA | ANCORA | DEL GHIACCIO
SENTIRE IL SUO VOLUME | INGOMBRO
PRESENTE
AVANZARE
IL SUO MOVIMENTO
LA SUA MEMORIA
STIAMO NEL SUO VUOTO
NELLO SPAZIO RICAVATO DAL SUO SCOMPARIRE
MA E’ QUI
ABITIAMO UN SUO DISEGNO
VIVIAMO NELL’IMBUTO PROFONDO
SCAVATO DA LUI
SPAZIO SCARIFICATO
UN VIVERE IMPERVIO | IMPROBABILE
DENTRO UN ESTRUSO RUPESTRE

CHIAVENNA  | 18 • 8 • 2024

ACQUA E VERDE
SCAVO SCIVOLOSO
LIBELLULE
ABBANDONO E FIDUCIA
SEGUIRE IL CORPO
UN BAGNO TINTORIO | FAGGIO E QUERCIA
APPRODARE AL DEPOSITO DI FOGLIE
ESSERE FOGLIA | DEPOSITARSI
SGUARDO AL CIELO
FAR PACE CON LE RADICI

Parallelamente a Chiavenna ha luogo l'annuale Sagra dei crotti.

L’evento non avrà luogo in caso di e in seguito a condizioni meteorologiche estreme.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Il villaggio alpino di Bondo offre numerose tipologie edilizie secolari: la cascina, la stalla, la casa unifamiliare, bifamiliare e plurifamiliare, la casa padronale, ma nessun grattacielo. Rare tipologie edilizie sacre come la chiesa, le fonti d'acqua singole e doppie e vari sistemi di accesso come vicoli, sentieri, strade, piazze e ponti sospesi caratterizzano il paesaggio urbano. Nel corso di una visita guidata, scoprirete come si è sviluppata l'architettura di Bondo e come si approccia alla storia e al futuro.

Evento in collaborazione con: Christian Stoffel, Servizio monumenti dei Grigioni, Coira.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Il già consulente per la gestione dell’istruzione superiore e sociologo di Zurigo è archietto, gestore dell’istruzione superiore e fotografo, e ritrae regolarmente i contesti che incontra: tra l’Asia, l’Africa e l’America, dal 1982 anche la Val Bregaglia. Nel suo lavoro si occupa di passato e presente.

Evento in collaborazione con: Marcel Herbst.

Questo evento è condotto in italiano e tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Cordialmente invitiamo i sostenitori e amanti dell'arte contemporanea nella biblioteca di Progetti d'arte in Val Bregaglia per goderci l'ultimo giorno della BIENNALE BREGAGLIA accompagnato da uno squisito spuntino autunnale.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Nel 2009 i Giardini Salis in Bregaglia sono stati insigniti del Premio Schulthess per i giardini dalla Società svizzera per il patrimonio. Quali tesori vegetali crescono a Bondo e dintorni? L'architetto paesaggista e residente a Bondo Jane Bihr-de Salis ci accompagna alla scoperta degli spazi verdi del villaggio alpino.

Evento organizzato in collaborazione con: Jane Bihr-de Salis, architetto paesaggista BSLA.

Questa visita guidata è condotta in tedesco e inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in tedesco.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in inglese.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.

Gli interventi artistici vengono spiegati in dettaglio durante le passeggiate guidate da esperti e vengono evidenziate le connessioni tra di essi.

Questa visita guidata è condotta in italiano.

Le prenotazioni possono essere effettuate fino alle 20:00 della sera precedente.